Scheda Paese: Albania

Posizione geografica:
Albania si trova nel sud-est europeo nella penisola balcanica. E' bagnato nelle sue coste pittoresche dal mare Adriatico e Ionio. Si confina al sud con la Grecia, al est con la Repubblica ex-Jugoslava di Macedonia (FYROM) e al nord con il Kosovo e Montenegro. Questo paese e' un vertiginoso mix di paesaggi,dalle vergine spiagge alle vette di montagne rocciose.

Popolazione:
Nel anno 2001 L'Albania aveva 3,5 milioni di abitanti. E' il paese con la crescita della populazione piu grande in Europa anche perche una parte considerevole della popolazione ha emigrato nel corso dei ultimi anni.

Lingua:
Circa 97% della popolazione parla la lingua Albanese, ma esistono anche le minoranze Greche(2%)e macedone

Bandiera:
Bandiera Albanese e' in sfondo rosso sopra al quale c'e una aquila nera bicipe.

Capitale:
Tirana con circa 700.000 abitanti. E' anche il centro economico e culturale del paese.

Cita principali:
Durrazo (Durres), Scutari(Shkodra), Valona(Vlora), Elbasani, Korca, Berat, Gjirokastra, Sarande

Religioni:
In Albania si praticano tre principali religioni che sono: musulmana (70% della popolazione),ortodossa (20%),catolica(10%).

Moneta:
Lek: (1 Euro = 123 Lek)


Pozicioni gjeografik:
Shqiperia ndodhet ne Evropen juglindore ne gadishullin e Ballkanit. Laget ne brigjet e saj piktoreske nga deti Adriatik dhe Jon. Kufizohet ne jug me Greqine, ne lindje me Republiken ish-Jugosllave te Maqedonise (FYROM) dhe ne veri me Kosoven dhe Malin e zi. Ky vend eshte nje perzierje peisazhesh, nga plazhet e virgjera deri ne majat shkembore te maleve.

Popullsia:
Ne vitin 2001 Shqiperia kishte 3.5 milion banore. Eshte vendi me rritjen e popullsise me te larte ne europe edhe pse nje pjese e konsiderueshme e popullsise ka emigruar gjate ketyre viteve te fundit

Gjuha:
Rreth 97% e popullsise flet gjuhen shqipe, por ekzistojne edhe pakica greke(2%)e maqedone

Flamuri:
Flamuri shqiptar eshte nje sfond i kuq mbi te cilen ndodhet nje shqiponje me dy koka

Kryeqyteti:
Tirana me rreth 700.000 banore. Eshte dhe qendra ekonomike dhe kulturale e vendit.

Qytetet kryesore:
Durresi(Durrazo), Shkodra(Scutari), Vlora(Valona), Elbasani, Korca, Berat, Gjirokastra, Sarande

Fete:
Ne Shqiperia praktikohen tre fe kryesore qe jane: muslimane (70% e popullsise),ortodokse (20%),katolike(10%).

Monedha:
Lek: (1 Euro = 123 Lek)

le vostre lettere e annunci

Per renderlo più coinvolgente e partecipe alla vita quotidiana, abbiamo pensato di inserire nel giornale delle rubriche che riportino i vostri pensieri, le vostre testimonianze, i vostri quesiti in materia di immigrazione ed altro. Ci sarà anche uno spazio dedicato ai vostri annunci per aiutarvi così nel trovare un lavoro, trovare un addetto alle mansioni che si vogliono coprire, una casa da comprare o affittare, comprare una macchina e tanto altro...
Appena avremmo predisposto le modalità, le pubblicheremo qua con tutti i recapiti dove spedirci i vostri annunci!
Non esitate quindi a scriverci !


Per ta bere gjithnje e me pjesemarrese ne jeten e perditshme, kemi menduar te fusim ne gazete disa rubrika qe te permabjne mendimet tuaja, deshmite tuaja, pyetjet tuaja lidhur me imigracionin e me gjere. Do te jete edhe nje hapesire qe do t'i kushtohet lajmerimeve tuaja per t'u ndihmuar keshtu ne gjetjen e punes, gjetjen e shtepise me qera apo ne shitje, blerja e makines e shume me teper.
Sappo te kemi vendosur menyren se si, do ti publikojme ketu me te gjitha kontaktet ku te na nisni lajmerimet tuaja!
Mos hezitoni te na shkruani!

Intervista esclusiva al Console d'Albania in Italia per n.0

Gentili lettori,
nel numero 0 di "il nostro giornale- gazeta jone" troverete in esclusiva l'intervista del Console onorario d'Albania in Piemonte, dott. Giovanni Firera. Giornalista, vicesegretario dell'Ordine nazionale dei giornalisti uffici stampa d'Italia, dal 2003 si occupa dell'integrazione degli albanesi nella regione in cui vive, in Piemonte, ma anche di altre iniziative volte a favorire lo sviluppo dell'Albania.


Lexues te dashur,
ne numrin 0 te "il nostro giornale- gazeta jone" do te gjeni ne menyre ekskluzive intervisten me Konsullin e nderit te Shqiperise ne itali, dok. Giovanni Firera, zevendes-sekretar i Rregullit kombetar te gazetareve te zyrave te shtypit te italise, nga viti 2003 angazhohet per integrimin e shqiptareve ne rajonin ku jeton, ne Piemonte, por edhe mme te tjera nisma me qellim zhvillimin e Shqiperise.

L'azienda come luogo di integrazione multietnica

Esperienze nel mondo del lavoro
in Friuli Venezia Giulia
11 ottobre 2007 ore 15.30
Gorizia, Palazzo De Bassa
Passaggio Edling, 2

In un mondo in cui la mobilità diviene un dato di fatto,
tutte le nazioni, non solo occidentali, anche se con modalità e in
tempi diversi, si sono trovate o si trovano nella condizione di
fronteggiare sfide nuove in merito all’integrazione di persone di
origini e culture diverse. Con dubbi e perplessità, paure e ritrosie,
ma senza la possibilità di chiudere gli occhi di fronte alla realtà.

Oggi il concetto di inserimento e accettazione delle diversità deve
necessariamente affinarsi rispetto al semplice sforzo di accogliere
la diversità stessa, deve lottare contro pregiudizievoli discriminazioni
e dare un’interpretazione coerente dell’integrazione della diversità
anche come reale opportunità di conoscenza.

Partendo quindi dall’assunto che la diversità culturale è soprattutto
ricchezza,le aziende, a nostro avviso, dovrebbero vedere la propria
componente multi-etnica come un vantaggio nella competizione globale
e sfruttare come un’opportunità il punto di vista di privilegio
nell’affrontare le situazioni con contributi multi-culturali e sfaccettati.

In un futuro che è già qui, le aziende che, oltre a misurare la propria
capacità di generare reddito e avviarsi sulla strada delle nuove tecnologie, riusciranno a integrare nel proprio DNA anche l’accettazione di una nuova realtà
che è già multietnica, la responsabilità sociale ed etica, saranno
quelle di cui si potrà dire che portano avanti davvero la cultura d’impresa.

Brevi contenuti del numero 0 ! - Permbajtje permbledhese e numrit 0 !

Salve,
pubblichiamo un breve somarietto degli articoli che potrete leggere nel numero 0 di "il nostro giornale - gazeta jone" in cui si parlerà principalmente di casa, di salute e di scuola.
- così acquisto la nuova casa - la procedura da seguire e le attenzioni dovute da fare in caso di acquisto di una nuova casa.
- per affittare meglio il contratto - quali sono i tipi del contratto di affitto, l'obbligo di registrare il contratto per avere anche possibili agevolazioni in condizioni disagiate.
- la situazione generale degli affitti più difficili per gli stranieri -
- dedicato alle future mamme - le tutele legali, sociali e sanitarie nei confronti delle mamme e delle donne incinte.
- inizio della scuola - e

..... tanto altro da leggere in "il nostro giornale - gazeta jone".


Pershendetje,
publikojme nje permbledhje te shkurter te artikujve qe do te mund te lexoni ne numrin 0 te "il nostro giornale - gazeta jone", ne te cilen do te flitet ne veçanti mbi shtepine, shendetin e shkollen.
- keshtu blej shtepine e re - procedura qe duhet ndjekur dhe vemendja qe duhet kushtuar ne rast se blihet nje shtepi e re.
- per qerane me mire kontrata - cilat jane tipet e kontratave te qerase, detyrimi per regjistrimin e kontrates per te perfituar edhe nga ndihmat e ndryshme ne rast situate jo te favorshme.
- situata e pergjithshme e qerave me te veshtira per te huajt -
- kushtuar nenave te ardhshme - tutela ligjore, sociale e shendetesore per nenat e grate shtatezena.
- fillimi i shkolles - e

.....shume me teper mund te lexoni ne "il nostro giornale - gazeta jone".

Esce il numero 0! - Del numri 0!

Gentili lettori,
siamo lieti di annunciarvi che nei prossimi giorni va in stampa il numero 0 di "Il nostro giornale - gazeta jone" che giungerà nelle vostre case con allegata anche una proposta di abbonamento, come uno strumento utile anche per un certo abbattimento dei costi della gestione globale del giornale. Se siete interessati ad avere una copia del giornale scriveteci il vostro indirizzo, e il giornale vi sarà recapitato tranquillamente a casa.


Lexues te dashur,
jemi te lumtur tu lajmerojme qe ne ditet e ardhshme del nga shtypi numri 0 i "Il nostro giornale - gazeta jone" qe do te arrije ne shtepite tuaja bashke me nje propozim per abonim, qe eshte nje mjet i dobishem edhe per uljen e shpenzimeve ne realizimin global te gazetes. Nese jeni te interesuar te keni nje kopje te gazetes na shkruani adresen tuaj dhe gazeta do tu arrije drejtperdrejte ne kutine tuaj te postes.

Benvenuti nel nostro blog! - Mire se erdhet ne blogun tone !

Benvenuti nel nostro blog!
Vogliamo rendere sempre più interattivo il contenuto del nostro giornale. E per fare questo ci avvaliamo anche di questo spazio in rete sperando che diventi un buon strumento per comunicare tra noi, scambiarci delle idee, dei suggerimenti, pubblicare delle proprie lettere, delle proprie riflessioni. Vi invitiamo pertanto ad aiutarci nel creare questa comunità attorno a questo giornale e all'obiettivo di rendere l'informazione utile all'immigrato, agevolandolo anche con il bilinguismo degli articoli contenuti all'interno.



Mire se erdhet ne blogun tone !
Duam ta bejme gjithnje e me interaktive permbajtjen e gazetes sone. Dhe per te bere kete na vjen ne ndihme edhe kjo hapesire ne internet duke shpresuar qe te behet nje mjet i mire per te komunikuar mes nesh, per te shkembyer ide, sugjerime, per te publikuar letrat e mendimet tona. Prandaj ju ftojme te na ndihmoni ne krijimin e ketij komuniteti rreth gazetes dhe ne qellimin per ta kthyer informacionin ne te dobishem per te imigruarit, duke e lehtesuar edhe me pranine e dy gjuheve ne artikujt qe perbejne gazeten.